jueves, 14 de octubre de 2021

LA CONDESA DE BURETA



María de la Consolación Azlor, conocida como Condesa de Bureta, fue una de las heroínas que más se distinguió en la lucha por la defensa de Zaragoza, durante la invasión napoleónica.

Hija del regidor de Gerona, nace en dicha ciudad en 12 de mayo de 1775.
Cuando su padre es nombrado Virrey Navarra, en 1780, la familia se traslada a Pamplona, localidad en la que Consuelo pasa su infancia.
Al fallecer su progenitor en 1787, su madre se muda a Zaragoza, llevando consigo a Consolación y a su hermana Pilar.
A los 19 años, contrae matrimonio, en la iglesia de San Felipe, con Juan Crisóstomo López Fernández de Heredia, futuro heredero del condado de Bureta y barón de Salillas.
Once años después, el ya VI conde de Bureta fallece, dejando a Consolación viuda y con dos hijos por criar: Mariano de los Dolores, de casi siete años de edad, y María de los Dolores, de año y medio.
Poco después, se enamora de Pedro María Ric, Barón de Valdeolivos.
Destacado jurista, se ocupa de algunos asuntos legales de la condesa viuda.
Solicitan Licencia Real para contraer matrimonio, pero la llegada de los franceses a Zaragoza, el 15 de junio de 1808, interrumpe sus propósitos de boda.
Consolación, prima de Palafox, se pone a la entera disposición de este y crea el que será conocido como “Cuerpo de Amazonas”, integrado exclusivamente por mujeres.
Las “amazonas” se organizan en tres grupos.
Uno de ellos se ocupa de las tareas sanitarias, creando hospitales improvisados, produciendo vendas y prestando primeros auxilios en los lugares en los que se combate.
Los heridos se refieren a la condesa con el apelativo de “el consuelo mío”, haciendo un juego de palabras con su nombre.
Otro de los grupos se ocupa de las municiones y de suministrar agua a los combatientes.
El tercero, integrado por las mujeres de mayor edad, trata de subir la moral de los zaragozanos organizando bailes y entonando cánticos patrióticos.
Son también los oídos de Palafox, al que dan cuenta de todo cuanto se habla en la ciudad.
La condesa por su parte, inflama el animo de los vecinos colgando de su balcón un monigote del emperador francés, que es recibido con jolgorio por la población.
Además, pone a disposición de la ciudad su galera, que es utilizada durante el día para el transporte de comida y municiones, y de noche para el traslado de heridos.
El día 27 de junio de 1808, el polvorín, que se encuentra en el Real Seminario de San Carlos, explosiona a causa de la chispa de un cigarro que está fumando un imprudente carretero que transporta munición.
Buena parte del barrio de la Magdalena salta por los aires, produciéndose un elevado número de muertos y heridos.
La condesa se persona inmediatamente en el lugar, volcándose en el traslado de los heridos al Hospital de Nuestra Señora de Gracia, ubicado en el solar que hoy ocupa el Banco de España, en la plaza del mismo nombre.
Un mes después, el 3 de agosto, el general Verdier bombardea el Hospital, que acoge a niños, a dementes y a más de dos mil heridos.
Durante todo un día, Consolación dirige la evacuación de los enfermos, reprochando con coraje la cobardía de los zaragozanos que huyen cuando los franceses avanzan por el Coso.
El 4 de agosto, ante la amenaza de que el enemigo se haga con el entorno de la Torre Nueva, levanta barricadas en el exterior de su palacio, poniéndose al frente de los combatientes maños.
Derrotados los franceses, en la noche del 13 al 14 de agosto abandonan la ciudad, retomando Consolación y Pedro María Ríc su propósito de contraer matrimonio.
Dado que la Real Licencia sigue sin llegar, es el propio Palafox, máxima autoridad del reino en ausencia del rey, quien autoriza la boda, que se celebra en secreto el 1 de octubre de 1808 en la Iglesia de San Carlos Borromeo.
Aún cuando, tras el matrimonio, pasa a ser baronesa de Valdeolivos, el pueblo siempre la consideró condesa de Bureta.
Las fatigas sufridas durante el asedio, y los trabajos de reconstrucción de las defensas de la ciudad, afectan seriamente a su salud, sufriendo un aborto.
El 21 de diciembre de 1808, cuando apenas han trascurrido cuatro meses del anterior asedio, los franceses aparecen de nuevo.
A pesar de su frágil estado de salud, la condesa reparte víveres y anima a los combatientes y cuida a los enfermos que ha acogido en su palacio.
Con la ciudad totalmente destruida, y la población diezmada por los combates y el tifus, las autoridades zaragozanas deciden abandonar las armas.
El propio Pedro María Ric, presidente de la Junta de Defensa, es uno de los que firma la capitulación de la ciudad, el 20 de febrero de 1809, lo que provoca la indignación de su esposa, que incluso le retira la palabra, ya que es partidaria de resistir hasta el final.
Se estima que de los 55.000 habitantes que tiene la ciudad, apenas sobreviven 12.000.
Cuando el mariscal Lannes visita el palacio de los condes, Consolación lo recibe por mera exigencia de cortesía, pero lo hace con el retrato de Fernando VII presidiendo una de las paredes de su salón, mostrando así su rechazo al rey José Napoleón I.
Tratando de protegerla de las represalias francesas, el barón traslada a su esposa y a los niños a su localidad natal, en Fonz.
Allí, la baronesa aún tiene ánimos para enfrentarse a los galos con la ayuda de la guerrilla y de los foncenses. En la conocida como “Batalla del Cinca” mueren casi novecientos franceses y se capturan unos seiscientos.
Posteriormente, la familia al completo se muda a Cádiz, donde Pedro María Ric ejerce como diputado, en representación de las Cortes de Aragón.
Es tan precaria su situación económica, que en una única habitación ha de vivir toda la familia, que se ha visto incrementada con la pequeña Pilar, nacida durante el viaje.
El 9 de julio de 1813, los franceses abandonan definitivamente Zaragoza, retornando la familia a su ciudad en octubre de 1813.
Reciben en palacio a Fernando VII, al que Consolación le anuncia que va a ser madre de nuevo, comprometiéndose el Rey a ser el padrino de la criatura que está por llegar.
Desgraciadamente, el bebé nace muerto y el 23 de diciembre de 1814, diecinueve días después del parto, fallece Consolación a causa de las secuelas del mismo.
Los zaragozanos despiden multitudinariamente a la condesa, que es enterrada en la iglesia de San Felipe, con la criatura colocada sobre su regazo.
En una columna de la iglesia, ubicada en el lado del evangelio, destaca una placa que rinde homenaje a su memoria, aunque lamentablemente no se ha rendido idéntico respeto a sus restos, desaparecidos probablemente tras alguna de las reformas realizadas en el interior del templo.
En el lugar en el que estuvo el palacio de la Condesa, en la calle Torre Nueva, se instalaron en la década de los treinta del siglo XX, los almacenes Sepu, habiéndose convertido en la actualidad en un bloque de viviendas.
En un costado de la pared que da acceso al portal, una placa de metal deja constancia de que allí vivió Consolación Azlor.
En un lado del monumento erigido en memoria de Agustina de Aragón, en la plaza del Portillo, aparecen representadas, en una placa de metal, la madre Rafols, Josefa Amar y la condesa de Bureta.
En el monumento de la plaza de los Sitios algunos sostienen que las mujeres que empujan enérgicamente un cañón son la propia Consolación y sus sirvientas.
En la localidad de Bureta, en la comarca del “Campo de Borja”, puede visitarse el palacio de la Condesa, siendo el actual conde, don Mariano López-Férnandez de Heredia el que acompaña e ilustra a los turistas.
En su interior destacan el dormitorio de Consolación, su baúl, una espada del General Palafox, un óleo de su hijo, el archivo de la casa, y el magnífico salón de paredes rosadas, sobre las que destaca el mobiliario de color marfil.
FUENTES
DOCUMENTALES
- “La condesa de Bureta. Luchó contra los franceses con todos los medios a su alcance”. Campo intenacional para la seguridad y la defensa. CISDE.
- “Alimentación y cuidados desde San Juan de Dios a la Madre Rafols” y un posterior tratado recopilatorio. María Lourdes de Torres Aured. Enfermera. Experta en nutrición y dietética. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.
- La condesa de Bureta, por Ángeles Irisarri. ABC.
- “La condesa de Bureta”, de N. Marín Aruego. Comuniter, 1999. Asociación “Los Sitios”.
- Nuria Marín Arruego. Real Academia de la Historia.
- Centro de Estudios Borjanos.
- Sobre Pedro María Ric. La web de las biografías.
- La condesa de Bureta y el regente Ric. Mariano de Pano y Ruata.
- Casa Palacio de los Condes de Bureta.
La condesa de Bureta y Palafox.
RETRATOS Y GRABADOS.
Colección de grabados: “Ruinas de Zaragoza”.
Juan Gálvez y Fernando Brambila.
Biblioteca Digital Hispánica.
Condesa de Bureta. Óleo.
Pintor español anonimo 1820.
Museo de Zaragoza.
Condesa de Bureta.
Atribuido a Luís García Pueyo. Óleo.
Casa Ric. Palacio barones de Valdeolivos.
Condesa de Bureta. Dibujo.
Casa Ric. Palacio barones de Valdeolivos.
Retrato de la condesa de Bureta durante el sitio de Zaagoza. 1884. Óleo.
Mariano de Miguel González.
Mutual-Art.
Condesa de Bureta. Óleo.
Wikipedia.
Caricaturas de Napoleón.
Biblioteca Digital Memoria de Madrid.
Fernando VII con uniforme de Capitán General. 1814. Óleo.
Vicente López Portaña.
Museo del Prado.
Pedro María Ric. Óleo.
Manuel Bayeu Subias.
Casa Ric. Palacio Barones de Valdeolivos.
Pedro María Ric. Dibujo.
Casa Ric. Palacio Barones de Valdeolivos.
El juramento de las Cortes de Cádiz. Óleo.
José Casado de Alisal.
Congreso de los Diputados. Palacio de las Cortes.
Wikipedia.
Voyage pittoresque et historique de L´Espagne. Pamplona. Grabados.
Alexandre de Laborde.
Wikipedia.
Nuestra Señora del Pilar en Zarragossa. Dibujo. 1806.
Daudet.
GAZA
Defensa del Convento de Santa Engracia de Zaragoza. 1809. Óleo.
Nicolás Megía Márquez
Museo del Prado.
Primer sitio de Zaragoza. Grabado.
Alejandro Ferrant y Fischermans.
Museo del Prado
Torrenueva 1813. Dibujo.
Edward Hanke Locker.
GAZA.
The leaning tower 1837. Grabado.
Ernest Georges.
GAZA.
Los desastres de la guerra. Francisco de Goya. Museo del Prado.
De qué sirve una taza.
Carretadas al cementerio.
Tanto y más.
Enterrar y callar.
Será lo mismo.
También estos.
Aún podrán servir.
Prise de Saragosse par l'armée française, le 27 février 1809.
Copia de aguafuerte dibujado por Daudet y grabado después por Le Beau en París, 1809.
GAZA
Siège de Saragosse du 25 Janvier au 19 Février 1809.
Rugendas Johann Lorenz II
GAZA
Voyage pittoresque et historique de l'Espagne, tomo II. Vista general de Cádiz. Grabado.
Alexandre de Laborde.
Wikipedia
José Bonaparte I. Óleo.
François Gérard
Museo nacional del castillo de Fontainebleau.
Wikipedia
Fernando VII en un campamento. Óleo.
Francisco de Goya.
Museo del Prado.
Vista de Cádiz. Talla dulce: Agua fuerte y buril sobre papel.
Tomás López Enguidanos.
Museo del Prado.
Vista de Cádiz tomada desde el castillo de San Sebastian.
Ferdinand Perrot.
Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya.
El mariscal Lannes. Óleo.
Julie Volpelière.
Musée de l'Armée
Wikipedia.
La defensa de Zaragoza. Óleo.
David Wilkie.
Royal collection Trust
L'Espagne par Le Baron CH. Davillier. Ilustrée de 309 gravures dessinées su bois par Gustave Doré. París: Librairie Hachette, 1874. 799 páginas. Illinois.
Wikimedia
General Palafox.
Rafael Esteve Vilella, Juan Gálvez. Grabado.
Museo Británico
General Palafox. Grabado.
Anónimo.
Museo Británico.
Plaza del Mercado de las coles en Gerona.
F. Sans y Cabot.
Biblioteca Digital Hispánica.
FOTOGRAFÍAS
GRAN ARCHIVO DE ZARAGOZA. GAZA.
"Saragossa - Door of San Felipe", foto Frank Mason Good.
Plaza de la Magdalena. c1870.
Archivo Ruiz Vernacci. Jean Laurent y Cía.
VIDEOS.
Los héroes del sitio de Zaragoza.
Segundo de Chomón.
Youtube. Silent movies.
Territorio vivo. ATV 206
Ruta del agua en Fonz.
Territorio vivo. ATV 292
Crecimiento rural en Fonz.
RESTOS DE FOTOGRAFÍAS.
Mario Maganto Berdejo.
LOCUCIÓN:
Alfredo Gimenez.
MÚSICA
Alma, de Juan Sánchez.
No copyright Background Music.
TEXTOS Y EDICIÓN:
Mario Maganto Berdejo.

miércoles, 6 de octubre de 2021

EL BOMBARDEO DE LA BASÍLICA DEL PILAR DE ZARAGOZA.

 


En la madrugada del 3 de agosto de 1936, dieciséis días después del inicio de la guerra civil, un trimotor Fokker FVII, de las Líneas Aéreas Postales Españolas, con base en el aeropuerto del Prat de Barcelona y readaptado para uso militar, sobrevuela cielo zaragozano.
El avión circunvala varias veces el entorno de la Basílica del Pilar antes de dejar caer cuatro bombas que no llegarán a explosionar.
La primera se estrella contra el pavimento de la plaza, a escasos diez metros de la fachada principal de la catedral.
Otras dos impactan sobre la cubierta de la Basílica. Una, sobre el mural pintado por Francisco de Goya “La Adoración del nombre de Dios”, que adorna majestuoso la bóveda del coreto; la otra, alcanza el nervio de la bóveda de descarga de la cúpula de la Santa Capilla.
La cuarta, cuyo probable objetivo fallido es el puente de Piedra, desaparece bajo las aguas del río Ebro.
Dada la relevancia que el monumento tiene en el imaginario colectivo de la sociedad española en general y aragonesa en particular, la acción enseguida es utilizada por ambos bandos con fines propagandísticos.
La España católica y conservadora atribuye a un milagro de la Virgen el hecho de que las bombas no llegasen a explotar, mientras que la España republicana y de izquierdas, que ya el día 19 de julio ha editado un cartel en el que aparece una de los torres del Pilar saltando por los aires, anuncia que la ciudad de Zaragoza ha sido sometida a un severo castigo, llegando a afirmar que la Basílica ha sido destruida.
Dos de esas bombas pueden verse en la actualidad expuestas en uno de los pilares próximos a la Santa Capilla.

VIDEOS Video del Fokker FVII La aviación de la República en la guerra civil española.
https://youtu.be/-FWDNsCM3YA Misterio o milagro: las bombas de El Pilar en Zaragoza en la Guerra Civil Miguel Lobera. https://youtu.be/2nC98vUbsMA FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS: Vista aérea 1925. J. Ortiz Echagüe, “España, pueblos y paisajes”. GAZA. https://www.flickr.com/photos/zaragoz... Vista aérea. 1937. GAZA https://www.flickr.com/photos/zaragoz... Vista aérea El Pilar 1927. La Esfera. GAZA. https://www.flickr.com/photos/zaragoz... Plaza del Pilar 1925. Archivo Ruiz Vernacci. Fototeca del Patrimonio Histórico. GAZA. https://www.flickr.com/photos/zaragoz... Impacto de la bomba en la plaza del Pilar. Andalán. Octubre de 1977. Vista de la Catedral-Basílica de Nostra Senyora del Pilar de Saragossa. 1910. GAZA https://www.flickr.com/photos/zaragoz... CARTELES Per la llibertat de Saragossa". Cartel, 1936. Fundación Federica Montseny. GAZA. https://www.flickr.com/photos/zaragoz... PRENSA DE LA ÉPOCA Heraldo de Aragón. El Adelanto. Diario de Salamanca. Gaceta de Tenerife. Heraldo de Zamora. El Liberal. Murcia. El Noroeste. Gijón. Solidaridad Obrera. Barcelona. MÚSICA Preludio número 1 en Do mayor. J.S. Bach. Youtube. RESTO DE VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS: Mario Maganto Berdejo. GUIÓN Y EDICIÓN: Mario Maganto Berdejo.

ADIOS ZARAGOZA ANTIGUA 1

ADIÓS, ZARAGOZA ANTIGUA I. Conjunto de imágenes que rememoran una Zaragoza ya desaparecida pero que pervive en el recuerdo de quienes la con...