jueves, 10 de marzo de 2022

LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA CIVIL EN EL CEMENTERIO DE TORRERO DE ZARAGOZA.

 

En el monte de Torrero, al sur de Zaragoza, se ubica, desde el año 1834, el cementerio más importante de la ciudad.
Tras atravesar la vieja puerta de acceso, accedemos a la vía principal de la necrópolis, conocida como andador Costa, que en su recto trazado norte-sur, muestra al paseante magníficos ejemplos de arte funerario, como la composición titulada “Memento Homo”, en la que puede verse la escultura de un hombre, cavando su propia tumba.
Enfrente, “El tiempo”, está representado por un anciano sedente, que con el torso desnudo, y una túnica cubriendo sus piernas, pasa las hojas del libro del discurrir de la vida, que sostiene entre sus manos.
Concluye el andador con el imponente mausoleo, erigido en honor de Joaquín Costa.
Tras su muerte, el 8 de febrero de 1911, los restos del ilustre aragonés salen de Graus con destino a Madrid, con la intención de que reposen en el pabellón de Hombres Ilustres.
Pero los vecinos de Zaragoza frustan ese propósito, y al llegar el tren a la estación del Arrabal, se saca el cuerpo del vagón y se traslada al ayuntamiento de Zaragoza, donde se instala la capilla ardiente.
Y de allí, el 12 de febrero, es conducido al cementerio de la ciudad, donde es inhumado.
El mausoleo se levanta extramuros del camposanto, en terreno laico, cumpliéndose de este modo la voluntad de Costa, manifestada en vida, de ser enterrado en un paraje natural.
Al estallar la guerra civil, el General Cabanellas, a la sazón responsable de la V División Orgánica, con sede en Zaragoza, se une a los sublevados, iniciando desde el primer momento la depuración de todos los ciudadanos con ideología marxista o republicana, produciéndose encarcelamientos y fusilamientos masivos.
De la prisión de Torrero, que se ha inaugurado en 1928, salen los presos que van a ser fusilados en el exterior de la tapia trasera del cercano cementerio, justo al lado de donde se levanta el panteón de Joaquín Costa.
Testigo privilegiado de tan dramáticos acontecimientos es el padre capuchino Gumersindo de Estella, que es trasladado de Navarra al convento de los franciscanos, de Zaragoza, como represalia por su actitud poco favorable a los militares rebeldes, Se le encomienda la capellanía de la prisión.
En el ejercicio de esta función religiosa asiste, espiritual y humanamente, a los presos
y condenados a muerte.
De lo vivido, deja doloroso testimonio en unos diarios, que se publican en 2003.
Son tantos los fusilados en ese muro, que el Ayuntamiento de la ciudad se ve en la necesidad de cavar, en el mes de agosto de 1936, dos zanjas de 500 metros de longitud, y de dos y cuatro metros de anchura, respectivamente, con el propósito de arrojar allí los cadáveres.
Para dirigirnos a ese lugar, es necesario volver sobre nuestros pasos, hasta el punto en el que se encuentran el andador de Costa y el de la fosa común.
Este último nos conduce a la plaza del mismo nombre, sobre la que se levanta una hermosa escultura, obra de José Bueno.
Tras atravesarla, dejando a nuestro paso una extensa planicie, plagada de tumbas excavadas en tierra, sobre la que corretean unos confiados conejos, llegamos a un larguísimo muro, que acoge centenares de nichos.
A sus pies, bajo el actual adoquinado, se excavan las zanjas donde se abandonan los cuerpos de unas dos mil setecientas víctimas.
Entre ellos, los correspondientes a los integrantes de la segunda bandera de la legión General Sanjurjo.
Creada en Zaragoza, en septiembre de 1936, se alistan en la misma individuos originarios del valle del Ebro que se han mantenido leales a la República, a cambio de no ser fusilados o encarcelados.
Problemas de indisciplina y frecuentes deserciones, llevan a la autoridad militar a disponer el fusilamiento de entre 300 y 400 de sus integrantes.
La masacre se lleva a término en el entorno de la Academia General Militar, trasladándose los cadáveres a las zanjas que se han abierto en el cementerio de Torrero.
En 1979, el alcalde Merino autoriza, a petición de los familiares de los miembros de la Legión Sanjurjo, la apertura de esas fosas comunes y el traslado de los restos de 175 navarros y riojanos, a sus localidades de origen.
Los más de dos mil quinientos cadáveres restantes, se inhuman en una nueva fosa común sobre cuya losa puede leerse: "En recuerdo a cuantos murieron por la libertad, y la democracia”.
Pero ¿qué ocurre con los muertos del llamado bando nacional? ¿Donde reposan sus cuerpos?
El 14 de julio de mil novecientos cuarenta y dos, el ayuntamiento de Zaragoza, adopta el acuerdo de levantar una capilla y dos manzanas de nichos, en las que se reagrupen los restos de tres mil novecientas treinta y seis víctimas.
Hoy, la capilla es un centro de interpretación de la naturaleza.
Pero los cadáveres de los miembros del bando nacional apenas permanecen veinte años en sus sepulturas. En mil novecientos sesenta y uno, 3.560 son exhumados y trasladados al Valle de los Caídos, un megalómano proyecto de Franco, que se construye entre 1940 y 1958, por trabajadores contratados por las empresas adjudicatarias de la obra, a los que se van añadiendo, meses después, presos políticos republicanos, que se acogen a la redención de penas por trabajo, conmutándose cinco días de prisión por cada día de trabajo, además de percibir un exiguo salario.
Los restos de 33847 miembros de ambos bandos, reposan en el conjunto monumental.
Pero Zaragoza no renuncia a tener su gran monumento funerario.
La iniciativa la promueve en 1941, el alcalde de la ciudad Francisco Caballero, si bien el proyecto no se concluye hasta 1954.
El conocido como “Monumento a los caídos”, obra de Manuel Aliaga, se instala en la plaza del Pilar, en el lugar que hoy ocupa la fuente de la hispanidad, y allí permanece hasta 1990, año en el que se traslada al cementerio de Torrero.
El reconocimiento a las víctimas del bando republicano, no llega hasta el año 2009. El 29 de septiembre, siendo regidor de la ciudad Juan Alberto Belloch, el plenario municipal aprueba por unanimidad erigir un monumento, que recupere la memoria, inidividual y colectiva, de cuantos mueren víctimas de la persecución franquista.
Diseñado por Fernando Bayo, Miguel Ángel Arrudi, y José María Castejón, se inaugura el 27 de octubre de 2010.
El eje central del cenotafio es un cubo de color rojo, circundado por una sucesión de 3543 placas de acero galvanizado, con el nombre y la edad de cada víctima, que forman una espiral de 500 metros de diámetro.
En una de las caras del cubo, puede leerse un verso de Cernuda: "Recuérdalo tú; y recuérdalo a otros".
Se inaugura el 27 de octubre de dos mil diez.
El 20 de agosto de mil novecientos cuarenta y seis, se produce la ejecución de Nicasio Sanz Quintana, un joven de 23 años, autor, según el diario “ABC”, de la muerte de dos policías municipales, cuando tratan de detenerle por un intento de atraco.
El periódico “La Nouvelle Espagne”, afirma, por el contrario, que se le condena por pegar pasquines antifranquistas en las calles de la ciudad.
Es el último fusilamiento que se produce en Zaragoza.
RECURSOS UTILIZADOS.
FONDOS DOCUMENTALES Y RECURSOS DIGITALES.
- Zaragoza a Costa. 1917-2017. Centenario de su mausoleo en el cementerio de Torrero. Ayuntamiento de Zaragoza. Dirección editorial: Guillermo Juberías.
- Rutas del cementerio de Torrero. “El cementerio, un lugar de memoria”. Julián Casanova”.
- “Fusilados en Zaragoza. 1936-1939. Tres años de asistencia espiritual a los reos”. Gumersindo de Estella. Mira Editores.
- El pasado oculto. Fascismo y violencia en Aragón (1936.1939). Julián Casanova, Ángela Cenarro, Julita Cifuentes, María Pilar Maluenda y María Pilar Salomón. Mira Editores.
- El ayuntamiento republicano de Zaragoza: Represión y olvido. Héctor Vicente Sánchez.
- Víctimas de la guerra civil española. Wikipedia.
- Unas 10.300 víctimas de cementerios y fosas de Aragón, en el Valle de los Caídos. Ramón J. Campo. 24 de octubre de 2019. Heraldo de Aragón.
- Fusilamientos en Zaragoza. Wikipedia.
- Web “Recuerda República, documento memoria”. En Zaragoza, más de 3.500 republicanos fueron atrozmente exterminados por agentes franquistas. Tulio Riomesta.
- Web “Gran Enciclopedia Aragonesa”. Voz “18 de julio de 1936”. Voz “Guerra Civil”. Aragón dividido en dos.
LIENZOS, GRABADOS Y FOTOGRAFÍAS.
- Duelo a garrotazos. Francisco de Goya y Lucientes. 1820-1823.
Técnica mixta sobre revestimiento mural trasladado a lienzo. Museo del Prado.
- Fotografía de Miguel Cabanellas Ferrer. Autor: Jalón Ángel. Biblioteca Digital Hispánica.
- Cartel de CNT-FAI. Etsy.
- Fotografías Heridos y muertos civiles por aviación y artillería. Madrid. Portal de Archivos Españoles.
- Portada del libro “Fusilados en Zaragoza. 1936-1939. Tres años de asistencia espiritual a los reos”. Gumersindo de Estella. Mira Editores.
- Llamamiento Legión Sanjurjo. Editorial Comuniter.
- Llamamiento Legión Sanjurjo. Editorial Comuniter.
- La legión maldita. Web “Literatura legionaria”
- Desfile militar con Franco en la Academia General Militar. 1930. Biblioteca Digital Hispánica.
- Exhumación restos legión Sanjurjo. Noticias de Navarra. Instituto Navarro de la Memoria.
- Certificados de traslados de restos de los cementerios al Valle de los Caídos. DARA.
- Vista aérea de la Cruz de los Caídos. Autor: Iñaki Urbez. Obtenida a través de GAZA. Origen: Grupo Facebook “Fotos antiguas Zaragoza”.
- Zaragoza. Monumento a los caídos. Templo del Pilar y torre de la Seo. Todocolección.
Valle de los Caídos. De Jorge Díaz Bes - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0,
VIDEO:
Valle de los Caídos. La obsesión de Franco.
Antena 3 TV.
MÚSICA:
Nocturno Op. 9 número 2
Frédéric Chopin.
Guitarra: Daniel Nistico.
GUIÓN, FOTOGRAFÍA Y MONTAJE:
Mario Maganto Berdejo.



miércoles, 2 de marzo de 2022

EL ANTIGUO MATADERO MUNICIPAL DE ZARAGOZA.

 

Aunque su destino definitivo es el de nuevo matadero municipal, en el año 1885 se inaugura el edificio que será sede de la Exposición Aragonesa, un evento regional que promueve en 1879 la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País.

Aún cuando la inauguración está prevista para el 1 de septiembre de 1885, una epidemia de cólera que se extiende por Zaragoza, obliga a retrasar el evento hasta el 20 de octubre de ese año.

En una superficie de 25.000 metros cuadrados, 11.000 de ellos construidos, se instalan 1300 expositores, nacionales y extranjeros.

Es autor de la redacción del proyecto constructivo un joven Ricardo Magdalena, que a los 28 años de edad diseña una obra de hermosura tal que en su momento se considera el mejor edificio de España en su género, siendo propuesto como modelo compositivo en la Escuela de Bellas Artes de París, y sirviendo de fuente de inspiración para obras similares en otras ciudades españolas y extranjeras.

En reconocimiento, el Ayuntamiento le otorga en propiedad la plaza de arquitecto municipal, sin oposición previa, encargándole en Ministerio de Fomento el diseño del proyecto de la Facultad de Medicina, ubicada en la plaza de Basilio Paraíso.

Hasta la inauguración de este matadero, la matanza de cerdos se realiza en la calle Escobar, en el entorno del actual Mercado Central, y la del resto de ganado en el barrio del Arrabal, macelos ambos que no reúnen las condiciones higiénicas adecuadas.

El nuevo matadero se ubica en la entonces llamada carretera al Mediterráneo, en la que después se denomina calle de Miguel Servet, número 57.

El conjunto se articula en torno a un patio central, de trazado ligeramente rectangular, con porches montados sobre pilares de piedra a lo largo de todo el contorno construido. Es el lugar de estacionamiento y carga de los carros.

Se accede al mismo por un cerramiento enrejado, con muro de vanos, en cuya parte central destaca un imponente arco, presidido por el escudo de la ciudad.

En el centro de la plaza se sitúa una escultura del Buen Pastor, obra de Dionisio Lasuén.

Tres grandes naves, de estructura basilical, dispuestas en forma de “U”, se destinan al degüello de los animales.

Se completa el inmueble con amplios corrales, con abrevaderos, las zonas de salazón de los cerdos, estancias de oreo, lavaderos de despojos de ovinos, zonas de sacrificio de aves, espacio para el almacenamiento de pezuñas, vestuarios, laboratorio micrográfico, oficinas y jardines.

En todo el conjunto constructivo se combinan cuatro materiales: el ladrillo, la piedra, el hierro y la madera.

En las naves, destacan los grandes ventanales, que proporcionan luz y ventilación, y las columnas de fundición, fabricadas por Averly, de 23 centímetros de diámetro, sobre las que descansan los armazones de madera que acogen los tejados de doble vertiente.

Este diseño le otorga a los interiores modernidad, luminosidad, ligereza y un amplio campo visual, a la vez que facilita las labores de higiene.

El matadero se utiliza como tal hasta los años setenta del siglo XX.

A partir de entonces, y sin una previa planificación del destino que ha de dársele al conjunto, se empiezan a habilitar equipamientos municipales que den respuesta a las demandas culturales de los vecinos de los barrios de “Las Fuentes” y “San José”.

En este proceso, carente del rigor que le podría haber otorgado un plan director previo, se van adaptando los espacios a las necesidades que van surgiendo, levantando nuevas edificaciones o destruyendo otras, sin ningún tipo de miramiento.

El conjunto pasa a denominarse “Centro Cívico Salvador Allende”.

La actuación más significativa y respetuosa con la obra de Magdalena, es la llevada a término en la denominada “nave del cerdo”, rehabilitada por Ricardo Usón para convertirla en la biblioteca municipal “Ricardo Magdalena”.

La del costado izquierdo, conocida como “nave de la ternera”, se restaura por la escuela taller “Ricardo Magdalena”, conforme al proyecto y dirección de obra del arquitecto Fernando Fernández Lázaro.

Las dependencias las ocupa en la actualidad el centro de formación municipal “Salvador Allende”, impartiéndose enseñanzas en instalaciones industriales, metal, madera, climatización, calidad, construcción e internet.

Mucho menos acertada es la intervención que se lleva a término en la nave mayor central, o nave del lanar, destinada al “Centro de Artesanía Aragonesa”, tras haberle cedido el Ayuntamiento de Zaragoza ese espacio al Gobierno de Aragón.

Redactan el proyecto los arquitectos Joaquín Magrazó y Fernando Used.

Aún cuando se aprecia la voluntad de respetar la estructura original en el interior de la nave principal, la adición de nuevas construcciones en torno a ella rompe visualmente con el conjunto original y con los volúmenes diseñados por Magdalena.

Lamentablemente, otras agresiones al conjunto han sido el derribo de una parte del muro perimetral, la utilización de una zona para cancha de baloncesto, o la destrucción de una de las edificaciones originarias para acoger una escuela infantil.

En la actualidad existen, además de los citados, los siguientes servicios: Centro Cívico, Junta Municipal de Distrito, salón de actos, diversos talleres, aula de manualidades, pista de petanca, centro de mayores, casa de juventud, centro municipal de tiempo libre, servicio de educación y servicio municipal de servicios sociales.

Pese a los inconvenientes citados, los vecinos de Zaragoza pueden disfrutar de una hermosa manifestación de arquitectura industrial, diseñada por uno de los más insignes arquitectos que ha dado Aragón: don Ricardo Magdalena.

RECURSOS UTILIZADOS

DOCUMENTALES Y WEB

- "¿Conservamos o destruimos el patrimonio industrial?. El caso del Matadero Municipal de Zaragoza (1889-1999)". Anagrama, número 14. 1999.

http://www.unizar.es/artigrama/pdf/14/3monografico/8.pdf

- "Consideraciones sobre la aparición de un nuevo tipo arquitectónico: A propósito de la configuración (reconfiguración) de la arquitectura de los mataderos en el cambio de siglo". Trabajo fin de grado. Autor: Francisco Javier Sancho Melús. Director: Luis Franco Lahoz. Escuela de Ingeniería y Arquitectura. 2013. Repositorio de la Universidad de Zaragoza.

http://zaguan.unizar.es

- El arquitecto Ricardo Magdalena. Autor: Regino Borobio Ojeda. Institución Fernando el Católico.

https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/04/95/08borobioojeda.pdf

- Informe histórico artístico antiguo matadero municipal de Zaragoza.

http://www.zaragoza.es/pgou/edih/ServetMiguel055-057mataderoBCPCA.pdf

- Convocatoria Exposición aragonesa de 1885. Universidad de Granada.

https://digibug.ugr.es/handle/10481/30644

- Web "Gran Enciclopedia Aragonesa". Exposición Aragonesa de 1885.

http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=5397

- Exposición Aragonesa de 1885. Wikipedia.

https://es.wikipedia.org/wiki/Exposici%C3%B3n_Aragonesa_de_1885

- Web Zaragoza Dinámica. Ayuntamiento de Zaragoza. Centro de Formación "Salvador Allende".

https://web.zaragozadinamica.es/empleabilidad/formacion/centros-de-formacion/centro-de-formacion-salvador-allende/

FOTOGRAFÍAS, PINTURAS Y GRABADOS.

- Inauguración oficial del concurso. El presidente de la "Sociedad Económica de Amigos del País" pronunciando el discurso de apertura. Dibujo de Marcelino de Unceta. Grabado de Arturo Carretera. Wikipedia.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inauguraci%C3%B3n_oficial_del_concurso,_el_presidente_de_la_%C2%ABSociedad_Econ%C3%B3mica_de_Amigos_del_Pa%C3%ADs%C2%BB_pronunciando_el_discurso_de_apertura,_de_Marcelino_de_Unceta.jpg

- Alegoría de las tres Bellas Artes exaltando a la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, Manuel Bayeu. Encausto sobre tabla. 1799. Colección de la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, Zaragoza.

https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/33/35/20astorgano.pdf

- Inauguración de la Exposición Regional Aragonesa. Llegada del Emmo. Sr. Cardenal Benavides al local del concurso". Autor: Marcelino de Unceta. BDH. La Ilustración Española y Americana. Recurso obtenido en GAZA.

https://www.flickr.com/photos/zaragozaantigua/16471129949/in/photolist-omxN1M-vSHsDo-r6uR68-oD2HgT-Aq2kLU-VhNkAg-oEFkGt-vUkWij-ysCYkn-NYhNHh-qX1oJ7/

- Exposición Aragonesa 1885. Autor: J. Thomas. Fuentes: Archivo Municipal de Zaragoza. Recurso obtenido en GAZA.

https://www.flickr.com/photos/zaragozaantigua/14672382077/

- Ricardo Magdalena. Grupo Escolar Gascón y Marín. Detalle de la fachada. Autor: Ecelan. Wikipedia.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zaragoza_-_Grupo_escolar_Gasc%C3%B3n_y_Mar%C3%ADn_-_Ricardo_Magdalena.jpg

- Antiguo Matadero Municipal de Zaragoza. 1886. Estudio Coyne. AHPZ. DARA

https://dara.aragon.es/opac/app/item/?vm=nv&ob=df:0&q=CALLE+MIGUEL+SERVET&p=0&st=.2.7.104.114.500035&pmp=%25foto%25,foto&i=365385

- Fachada Escuela de Bellas Artes de París. Autor: Selbymay. Wikimedia.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19850326

- Antiguo Matadero de Valencia. Tono Giménez. Flickr.

https://www.flickr.com/photos/tonogayora/3404930645/in/photolist-6bWVvf-6bzXbK-6bzZ1R-6bEd3b-6bWPuy-6bSx2x-6bE9mf-6bXhNh-6bWJiq-6bWLYU-6bEck3-6bWSP9-6bSFgK-6bzZWz-6bE6wb-6bSDgc-6bWHcW-6bA2Xp-6bA44a-6bWWpd-6bT7Eg-6bSJsg-6bWML1-6bWLfL-6bSGug-6bWK9J-6bTafM-4WFp6u

- Antiguo Matadero de Sevilla. Web Siglos de Sevilla.

https://siglosdesevilla.blogspot.com/2018/04/antiguo-matadero-municipal-regionalismo.html

- Un matadero en Hellebaek. Carl Bloch. Óleo sobre lienzo. Galería Nacional de Dinamarca. Europeana.

https://www.europeana.eu/es/item/2020903/KMS1622

-Zaragoza. Matadero. Archivo Municipal de Zaragoza. DARA.

http://www.zaragoza.es/nuba/app/item/?i=00316364

- Matadero. Carros de ganado en la plaza. AMZ.

http://www.zaragoza.es/nuba/app/item/?i=00315422

- Matadero Municipal. Foto Palacio. Zaragoza. Hacia 1930. AMZ.

http://www.zaragoza.es/nuba/app/item/?i=00317974

http://www.zaragoza.es/nuba/app/item/?i=00317975

-El matadero a vista de pájaro. AMZ. 1980

http://www.zaragoza.es/nuba/app/item/?i=01155538

MÚSICA

Sonata número 6.

Niccolò Paganini.

Violín: Soojin Han.

Piano: Youngsung Park.

Youtube.

https://youtu.be/CstQTo_mWGg

GUIÓN, FOTOGRAFÍA Y MONTAJE:

Mario Maganto Berdejo.


ADIOS ZARAGOZA ANTIGUA 1

ADIÓS, ZARAGOZA ANTIGUA I. Conjunto de imágenes que rememoran una Zaragoza ya desaparecida pero que pervive en el recuerdo de quienes la con...